POMOC DLA POLSKICH PRYWATNYCH I ZZP
korespondencja | rada | administracja | tłumaczenia
SUPPORT VOOR DE POOLSE PARTICULIER & ZZP-ER
advies | administratief | secretarieel | vertalingen

Jesteś Polakiem i pracujesz w Holandii?
Pomagam w różnych sprawach, z którymi masz problemy. Urodziłam się w Holandii, ale mówię po polsku. Z Holenderką znającą język polski możesz łatwiej załatwić swoje sprawy. Zajmuję się również:
-
- pomocą przy zasiłkach dla bezrobotnych
-
- pomocą przy aplikacjach o pracę
-
- tworzeniem różnego rodzaju formularzy urzędowych
-
- pisaniem listów motywacyjnych w języku niderlandzkim
-
- pisaniem CV w języku niderlandzkim
-
- wypełnianiem formularzy UWV
-
- udzielaniem różnego rodzaju porad urzędowych
Jeżeli potrzebujesz pomocy w płatnościach lub ich odroczeniu skontaktuj się ze mną
Skontaktuj się z nami!
Je zaken regelen in de Poolse taal? Zowel privé als zakelijk. Bij Domka Support regel je het, met een Pools sprekende Nederlandse!
Vragen? Stel ze meteen!
Pytania? Zadaj je natychmiast!
Questions? Ask them!
Prywatne
- Otwieranie rachunku bankowego
- Pomoc w sprawach związanych z Urzędem Miasta
- Tłumaczenie na miejscu
- Ubezpieczenie (zdrowotne) - porady i zawieranie ubezpieczeń
- Urząd pracy – porady związane z zasiłkiem
- Sprawy związane z Urzędem Podatkowym
- Tłumaczenie korespondencji
- Codzienna porada
- Deklaracje podatkowe - współpracujemy z firmą księgową

Pomoc dla polskich samozatrudnionych (ZZP)
Współpracujemy z programem Snelstart. W tym programie wszystko jest dla Ciebie przechowywane w jednym systemie. Twoja baza klientów i dostawcy. Oferty i faktury. Zarządzanie dłużnikiem i wierzycielem. W razie potrzeby możemy połączyć twój bank. Twoja codzienna administracja jest na bieżąco. Czy chcesz jedynie przekazać swoją administrację, czy też możesz skorzystać z pomocy w przygotowaniu ofert i faktur? Porozmawiajmy o tym podczas niewiążącego spotkania wprowadzającego, podczas którego wyjaśniamy i pokazujemy, jak pracujemy.
Skontaktuj się ze mną w celu zapoznania się ze szczegółową ofertą.
Ułatw sobie i oddaj zadania!
Firmowe
- Pomoc w administracji
- Projektowanie faktur z własnym logo
- Tłumaczenie na miejscu
- Ubezpieczenia firmowe - porady i zawieranie ubezpieczeń
- Czynności biurowe
- Sprawy związane z Urzędem Podatkowym
- Poprawa języka Holenderskiego skierowana ze sprawami firmowymi
- Tłumaczenie korespondencji
- Codzienna porada
- Deklaracje podatkowe - współpracujemy z firmą księgową

Korespondencja
Czy chcesz wysłać list lub wiadomość e-mail do organu i potrzebujesz pomocy w tłumaczeniu? Możemy poradzić sobie z tym razem, abyś mógł od razu uczyć się na nim. A może szukasz innej pracy i możesz skorzystać z porady podczas pisania listu motywacyjnego i aktualizacji CV. Czy otrzymałeś list, którego nie rozumiesz? Wyślij prośbę o pomoc, a otrzymasz odpowiedź w ciągu 24 godzin.

Porady
Czy możesz skorzystać z porady przy organizowaniu takich spraw, jak ubezpieczenie zdrowotne? A może masz pytania dotyczące organów podatkowych i nie możesz na nie odpowiedzieć? Jeśli nie opanowałeś jeszcze w pełni języka, takie rzeczy mogą wydawać się przytłaczające. Może nie masz jeszcze tylu kontaktów z Holendrami, ale głównie znajomości własnej narodowości. Często zdarza się, że dobrze przemyślane, ale błędne informacje są wymieniane między sobą.
Poznać się
Osoby współpracujące z Domka Support to są Ilse i Grażyna (urodzona w Polsce). W większości przypadków będzie miała telefoniczną rozmowę, żeby się zapoznać i omówić pierwsze sprawy. Następnie Ilse przejmie pracę i będzie w stałym kontakcie z klientem. Podczas rozmowy omawiamy, czy to pomoc w sprawach prywatnych czy dla firmy.
Jak postępować?
Po pierwszej rozmowie telefonicznej Ilse prosi o niezbędne informacje przez e-mail, WhatsApp lub SMS (w zależnośca od tego co jest moźliwe). Następnie są obliczone koszta. Jeźeli klient się zgadza, to możemy podjąć pracy. Klient będzie regularnie informowany o postępach.


Communicatie en veiligheid op de werkvloer
Heeft u Poolse werknemers in dienst? Zorgt de taalbarrière regelmatig voor problemen op de werkvloer? Dit kan invloed hebben op de productiviteit, veiligheid en het werktempo.
Veiligheid op het werk met Poolse medewerkers
Om de veiligheid en productiviteit op de werkvloer te waarborgen is het van belang dat de werknemers de werkinstructies begrijpen, en zij een aanspreekpunt hebben mochten er onduidelijkheden zijn. Zij kunnen met hun vragen terecht bij ons, in hun moedertaal. De werknemer kan door Ilse begeleid worden in de opstartfase, het uitleggen van de werkinstructies, hulp bij het invullen van diverse formulieren, en indien nodig kan Ilse begeleiden in het traject van ziek- en beter meldingen.
Taalbarrière Poolse collega's
Twijfelt u nog over het aannemen van een Poolse werknemer door de taalbarrière? Neem dan zeker contact op voor een kennismakingsgesprek. Polen zijn harde werkers. Met de juiste begeleiding is dit een enorme aanvulling in uw bedrijf.
Neem contact op voor een kennismakingsgesprek.
Vragen? Stel ze meteen!
Pytania? Zadaj je natychmiast!
Questions? Ask them!


O Ilse van Klinken
Krew Polsko / Holenderska z nutą Ukraińską
Urodziłam się i wychowałam w Holandii, mieszkając w Utrechtse Heuvelrug. Ze względu na moje korzenie mam świetne kontakty z krajami bloku wschodniego. Kocham kulturę. Dzięki licznym wizytom u rodrziny nauczyłam się podstaw języka Polskiego jako dziecko. Tak że wiele spraw mogę we właściwy sposób załatwić. Podczas rozmowy ze mną przekonasz się, że jestem „łatwa” i lubię się śmiać.
O Grażyna van Klinken
Jestem Polką, która 44 lata mieszka w Holandi.Urodzilam się na Dolnym Śląsku, w pięknym mieście Wrocław. Cale moje życie pomagałam rodzinie w Polsce. Jestem osobą, która woli dać jak otrzymać. Teraz chciałabym bardzo pomóc Polakom, którzy nie mogą sobie poradzić w niektórych sprawach.